Reconnu comme un patineur fluide et un superbe manieur de rondelle, Claude Alain a établi un record de points pour les Gee-Gees au cours de sa carrière, qui a débuté en 1963.
Ailier gauche, Alain a mené les marqueurs de l’OSLAA en 1964-1965, avec 25 buts et 19 passes pour 44 points, aidant les Gee-Gees à remporter le titre de la ligue, en vertu d’une fiche de 12-1-1. Cette saison-là, il jouait aux côtés de Pete Gagné et Bernie Morissette, et le trio a totalisé plus de 100 points, dont 47 buts, en 13 matchs – la seule défaite de l’équipe au cours de la saison ayant été subie par défaut.
Alain a été nommé étoile de l’OSLAA en 1964-1965 et 1965-1966, et a mené les marqueurs de l’équipe lors de la campagne 1966-1967.
Il est revenu chez les Gee-Gees en 1969-1970, aidant l’équipe à se classer de nouveau au premier rang de la ligue en saison régulière, cette fois-là au sein de l’ASUQ.